Myönnetyt residenssipaikat 2009
Koneen Säätiön hallitus on päättänyt kokouksessaan 29.9.2008 Saaren kartanon residenssipaikoista vuodelle 2009. Residenssihakemuksia saapui yhteensä 108, ja residenssipaikkoja myönnettiin 34:lle taiteilijalle tai ryhmälle.
Ohjeita residenssiin valituille
Residenssiapurahapäätösten perustelut
Normaaliresidenssi
Henni Alftan Kuvataiteiden maisteri, kuvataiteilija
Veistossarjan toteuttaminen
3 kuukautta
Petri Anttonen Taiteen tohtori
Kirjallinen työskentely taidehankkeeseen
2 kuukautta
Eeva-Kaarina Aronen Kirjailija
Kaunokirjallisen teoksen kirjoittaminen
2 kuukautta
Petri Tapani Eskelinen Kuvataiteen maisteri / Kuvanveistäjä
Uuden piirustussarjan taustatyö ja piirtäminen, sekä uusien veistosten ideointi ja kehittely. Nämä uudet teokset tähtäävät mm. Joulukuussa 2009 Forum Boxin näyttelyyn Helsingissä.
2 kuukautta
Maija Hirvanen Taiteen Maisteri/Visuaalinen kulttuuri, BA in interdisciplinary arts
koreografiasarjan jatkotyöstö ja esitystekstien kirjoittaminen
2 kuukautta
Jeanne Hoffman MA Visual Arts
Drawing near: exploring lived landscapes through an expanded view of drawing to develop constellations of objects from local materials - specific visual responses to Finnish cultural content.
2 kuukautta
Annika Idström Kirjailija
Romaanin viimeistely
2 kuukautta
Jonimatti Joutsijärvi Runoilija, kriitikko, fil. yo
Kirjallinen työskentely: 1) Esseekokoelman kirjoittaminen kustannusyhtiö Sanasadon Runoilija puhuu -sarjaan ja 2) toisen runokokoelman kirjoittaminen
2 kuukautta
Karri Kokko Toimittaja, kirjailija
Kirjalliseen työskentelyyn
2 kuukautta
Elina Lajunen Nukketeatteritaiteilija
Sooloteoksen valmistaminen
2 kuukautta
Tiina Kaisa Hannele Lehikoinen FM, sanataideohjaaja
Aforismikokoelman Iso Ympyräkatu kirjoittamiseen ja kuvitukseen.
2 kuukautta
Tommi Musturi Sarjakuvataiteilija (TaM)
Sarjakuvakirjojen valmistamiseen
2 kuukautta
Tea Mäkipää Kuvataiteen maisteri
Link-videoteoksen valmistelu ja kuvakäsikirjoituksen luominen.
2 kuukautta
Jaakko Niemelä Kuvataiteilija
Yksityisnäyttelyiden valmistamiseen.
Århus Atrbuilding / Tanska, Jyväskylän taidemuseo ja mahdollisesti myös Helsingin taidehalli. Kaikki näyttelyt ajoittuvat vuodelle 2010
2 kuukautta
Sari Katriina Palmgren Tanssitaiteen maisteri
Taiteelliseen työskentelyyn
2 kuukautta
Tommi Parkko Kirjailija
Kolmannen runokokoelman viimeistelyyn ja muuhun kirjalliseen työskentelyyn.
2 kuukautta
Julija Potrc Kääntäjä
Pirkko Saision romaanin Punainen erokirja kääntämiseen sloveenin kielelle
2 kuukautta
Emma Puikkonen Kirjailija, ohjaaja
Romaanin kirjoittaminen
2 kuukautta
Satu Rekola Tanssitaiteen maisteri
Taiteellinen työskentely sooloteoksen In the Room Helsinki valmistamiseksi.
2 kuukautta
Henriikka Tavi FM
Kaunokirjallinen työskentely toisen runokokoelman parissa
2 kuukautta
Miia Toivio Runoilija, fil.yo.
Runokokoelman kirjoittamiseen
2 kuukautta
Stanislav Vostokov Writer, zoologist, animalist artist
I would like to write in Saari the book with working title Tales of the Junior naturalist. This book will be a sequel of my previous books about zoos which were awarded by national literature prizes
2 kuukautta
Juhana Vähänen Kirjailija
Romaanin Säveltäjät käsikirjoituksen loppuunsaattamiseen, dialogin Nilkka kirjoittamiseen.
2 kuukautta
Lars Wingård BA of performing arts
Project: To write Good bye Engineers; a script for theatre.
2 kuukautta
Kari Yli-Annala Kuvataiteilija/tutkija
Videoesseen OLIOIDEN PARLAMENTTI tekeminen.
2 kuukautta
Tuotantoresidenssi
Niina Airaksinen ja työryhmä
Japani-aiheinen tanssiteos kolmelle naistanssijalle:
SOJIKU - subjektiivinen otos Japanin ilmiöistä ja kulttuurista (työnimi)
2 viikkoa | tuotantotuki 3.000 euroa
Maija Hoisko ja työryhmä
Tanssiteoksen työstäminen ja harjoittelu
2 viikkoa | tuotantotuki 3.000 euroa
Pauliina Hulkko ja työryhmä
Tanssiesityksen Pavlovan koe valmistaminen
2 viikkoa | tuotantotuki 3.000 euroa
Kersti Juva ja työryhmä Suomentajaryhmä Rosetta
Ateljeekritiikkipaja suomentajajaryhmälle
1 viikko | tuotantotuki 3.000 euroa
Karri Kokko ja työryhmä Vispo Work Shop
Visuaalisen runouden työpaja
2 viikkoa | tuotantotuki 3.000 euroa
Reetta Niemelä ja työryhmä Suomalais-venäläinen Lukulinja -hanke ja -kirjailijaverkosto
Kirjailija-kääntäjä työpajat. Työpajojen tavoitteena on tuottaa käännöksiä uuden venäläisen lastenkirjallisuuden antologiaan. Kääntäjien koulutus, kirjailijasiintymiset paikkakunnalla.
2 viikkoa | tuotantotuki 1.300 euroa
Maria Nurmela ja Saku Koistinen
Saaren kartanon residenssissä työskentely kohdistuisi nykytanssiteos Elämää ja kuolemaa valmistamiseen.
2 viikkoa | tuotantotuki 800 euroa
Teatteriryhmä Quo Vadis
Teatteriproduktion työstämiseen
4 viikkoa
Sari Torvinen ja työryhmä Dialogue Cities
Dialogue Cities taidehankkeen osallistujien ja yhteistyökumppanien tapaaminen ja verkostoituminen. Hankkeen rakenteen ja sisältöjen suunnittelu.
2 viikkoa | tuotantotuki 2.000 euroa
Maija Hirvanen työskenteli Saaren kartanossa vain tammikuun ja Petri Tapani Eskelinen siirsi residenssikautensa vuodelle 2010. Heidän tilalleen valittiin varasijalta valokuvaaja Hannele Romppanen (Taidenäyttelyn ja taidekirjan valmistelu) ja kuvataiteilija Minna Heikinaho (Taiteelliseen jatkotutkintotyöhön liittyvän näyttelykokonaisuuden suunnittelu ja valmistus). Lisäksi tanssija Satu Rekolan työparina residenssijaksolla oli koreografi Ulla Koivisto.
Residenssiapurahapäätösten perustelut
Koneen Säätiön hallitus ei perustele yksittäisiä apurahapäätöksiä eikä julkista hakemuksia arvioineiden asiantuntijoiden nimiä, mutta säätiölle saapuneiden residenssihakemusten arviointi ja rahoituspäätökset perustuvat mm. seuraaviin kriteereihin:
- Taiteellisten ansioiden arviointi perustuu hakijan työsuunnitelmaan, CV:hen ja portfolioon sekä hakemukseen liitettäviin lausuntoihin.
- Kullekin residenssijaksolle pyritään valitsemaan suomalaisia ja ulkomaalaisia taiteilijoita, useiden eri alojen taiteilijoita sekä nuoria että pitemmän uran tehneitä taiteilijoita.
- Jokaiselle neljälle yksilöresidenssijaksolle valitaan yleensä seitsemän taiteilijaa. Valintaan vaikuttaa näin ollen mm. se, mitkä residenssiajankohdat sopivat kullekin hakijalle.
- Kullekin jaksolle voidaan valita vain yksi kuvataiteilijan työtilaa tai tanssistudiota käyttävä taiteilija. Muut taiteilijat työskentelevät pääasiassa kirjoituspöydän ääressä, muutamat myös puuverstaassa.