Myönnetyt residenssipaikat vuodelle 2012
Koneen Säätiön hallitus on päättänyt kokouksessaan 30.9.2011 Saaren kartanon residenssipaikoista vuodelle 2012. Residenssihakemuksia saapui yhteensä 184, ja residenssipaikkoja myönnettiin 42 hakijalle. Residenssipaikan saaneille lähetetään myöntökirje aikatauluehdotuksineen.
Ohjeita residenssiiin valituille
Residenssipäätösten perustelut
Yksilöresidenssi
(2 kk, apuraha 1.900 euroa/kk)
Nicole Ahland Diploma of art
Darkness on trial: Developing a series of Finnish “resonating spaces"
Kaija Anneli Anttonen Kääntäjä
Saamelaisrunoantologian toimittaminen ja kääntäminen suomeksi
Oreet Ashery BA, MA, Honorary Fellow
To complete editing a film and to create a new performance for New Performance Festival (Turku, Finland)
Anne Charlotte Breymann Animation filmmaker, artist, puppet builder
Scriptwriting for an animated short film about a casino, where strange creatures gamble for their dreams, ideas and identities / Building of peep boxes containing miniature models of the film scenes
Bill (Wilfrid) Burns MA (Goldsmiths College, London)
My Life in the Artworld: A publication and installation project that conflates Veblen economics with art, nature and resource economies
Roman Chauzov Nukketeatteritaiteilija
Nukkien ja visuaalisten elementtien rakentaminen Baba Yaga -esitykseen
Laura Hallantie Nukketeatteritaiteilija (AMK)
Nukkien ja visuaalisten elementtien rakennus Baba Yaga -esitykseen
Dirk Huelstrunk Literature M.A., writer, sound poet, audio artist
Intuitive sound art transformation, exploring sound-differences and translation strategies as a poetical means, working with incompatibility & misunderstanding and researching sound poetry in Finland
Essi Kausalainen Performanssi- ja kuvataiteilija (MA)
Sooloperformanssisarjan ja videoteosten työstäminen
Petri Kaverma Kuvataiteilija
Kokonaisvaltaisuuden ja -oivalluksen synty installaatiotaiteessa -tohtorintyö
Milla Koistinen Tanssitaiteen maisteri
Tanssiteoksen valmistaminen
Katja Koukkula Tanssija-koreografi, tanssinopettaja
Uuden tanssiteoksen koreografian tekeminen ja uudenlaisen liikemateriaalin etsiminen
Timo-Juhani Kyllönen Musiikin maisteri, säveltäjä
Lastenoopperan Èrase que era, el mundo (Olipa kerran maailma) sävellystyöhön
Marion Maisano Dipl. Arch. ETH (Masters of Architecture)
Double Life: Developing a performance concept and a first draft of the stage
Martina Marti BA (Hons), MBA
Double Life: Developing a performance concept and writing the script
Tuula Mehtonen Professori, elokuvaleikkaaja
Klassisesta rakenteesta poikkeavan, taiteellisesti korkeatasoisen nykyelokuvan ilmaisua kartoittavan yleistajuisen teoksen kirjoittaminen
Ulrike Moeschel Visual Artist
Developing a film with the lights in the street, the light in the landsscape
Riikka Mäkikoskela TaM, kuvanveistäjä
Idean, keinojen ja lopputuloksen suhde kolmiulotteisessa kuvataiteellisessa työskentelyssä
Saija Tuulia Nojonen Teatteritaiteen maisteri
Klaustrofunktionalismi-esityksen (työnimi) visualisoinnin suunnittelu ja toteutus kierrätysmateriaaleista
Harri Juhani Nordell Kirjailija, toimittaja
Itsenäisen runoteoksen suunnittelu ja kirjoittamisen loppuunsaattaminen
Hanna Ojala Ohjaaja, näytelmäkirjailija, näyttelijä, teatteripedagogi
Elokuvakäsikirjoituksen Making Of (työnimi) kirjoittaminen
Suvi Oskala Musiikin maisteri
Uuden soolomateriaalin säveltäminen esityksiin Klaustrofunktionalismi ja Harmaa sekä toiselle soololevylle
Karin Pennanen Taiteen maisteri
Elokuvakäsikirjoituksen Making Of (työnimi) kirjoittamiseen
Gaby Peters MFA
The Well and its stories: Concentrating on the people and the surroundings of Saari Residence and refocusing on my work
Maarit Suomi-Väänänen Taiteen maisteri, TaM
Elokuvallisia erikostehosteita tutkivan trilogian kolmannen mediataideteoksen luonnostelu, käsikirjoittaminen ja ennakkotyöskentely
Katriina Ranne Ph.D. (University of London)
Afrikkalaisen runouden suomennoskokoelman editoiminen sekä romaanin kirjoittaminen
Iida Rauma Kirjailija, valtiotieteiden kandidaatti
Romaanin historiallisen aikatason kirjoittaminen
Susken Rosenthal Master of Arts
Walk-in-space-splitters: A site-specific installation work on the theme of environment and perception based on a research of the surrounding elements like landscape, architecture and social aspects
Heli Tamminen Taiteen maisteri
Elokuvakäsikirjoituksen kirjoittaminen
Takafumi Tsuji Artist
Research for the nature and background of the culture in Finland
Jussi Väänänen Tanssija-koreografi, tanssinopettaja
Uuden tanssiteoksen koreografian tekeminen ja uudenlaisen liikemateriaalin etsiminen
Ryhmäresidenssi
Adelfa Agency Oy
Itämeren maiden nuorten naisnäytelmäkirjailijoiden verkostoiminen ja esitysdemojen harjoitteleminen Tukholman Naisnäytelmäkirjailijoiden maailmankonferenssia varten
2 viikkoa | ryhmäresidenssituki 6.700 euroa
Anna-Mari Karvonen ja työryhmä
Esityksen "Projekti XX" (työnimi Kolme sisarta) työstäminen ja harjoitteleminen
2 viikkoa | ryhmäresidenssituki 4.328 euroa
Hildegard Projekt
Nyyttikestit - Hildegard Projektin ja Kokeellisten taiteiden nomadisen akatemian ryhmätyöskentely Saaren kartanossa
2 viikkoa | ryhmäresidenssituki 6.674 euroa
Kinetic Orchestra
Kineettinen taide -tanssiteoksen koreografiointi ja harjoittelu, teokseen tarvittavan videotekniikan tutkiminen sekä äänimailman luominen
2 viikkoa | ryhmäresidenssituki 2.940 euroa
MeNaiset
MeNaiset -lauluyhtyeen taiteelliseen työskentelyyn
2 viikkoa | ryhmäresidenssituki 3.056 euroa
Milla Virtanen & työryhmä
Kansainvälisen tanssiteatteri-/animaatioteoksen valmistamiseen
2 viikkoa | ryhmäresidenssituki 3.805 euroa
Quo Vadiksen Tuki ry / Teatteri Quo Vadis
Eurooppalaisen yhteistuotannon Klimatologia valmistaminen
4 viikkoa | ryhmäresidenssituki 5.150 euroa
Runokohtauksia-työryhmä
Uussuomalaisten runoilijoiden tekstien kääntäminen suomeksi
1 viikko | ryhmäresidenssituki 2.808 euroa
The Nordic Puppet Ambassadors
The Human Lab -näyttämötuotannon harjoitukset
2 viikkoa | ryhmäresidenssituki 3.338 euroa
Työryhmä Hakkarainen-Metsistö-Nieminen
Tämän runon haluaisin nähdä: Saila Susiluodon runojen pilkkominen, raastaminen ja hauduttaminen esitykseksi Yksi kuuma päivä muiden joukossa
1 viikko | ryhmäresidenssituki 1.016 euroa
Unikuvia-projekti
Unikuvia-projektin ryhmätyöskentelyyn ja performanssityöpajaan
2 viikkoa | ryhmäresidenssituki 2.340 euroa
Residenssiapurahapäätösten perustelut
Koneen Säätiön hallitus ei perustele yksittäisiä apurahapäätöksiä eikä julkista hakemuksia arvioineiden asiantuntijoiden nimiä, mutta säätiölle saapuneiden residenssihakemusten arviointi ja rahoituspäätökset perustuvat mm. seuraaviin kriteereihin:
- Taiteellisten ansioiden arviointi perustuu hakijan työsuunnitelmaan, CV:hen ja portfolioon sekä hakemukseen liitettäviin lausuntoihin.
- Kullekin residenssijaksolle pyritään valitsemaan suomalaisia ja ulkomaalaisia taiteilijoita, useiden eri alojen taiteilijoita sekä nuoria että pitemmän uran tehneitä taiteilijoita.
- Jokaiselle neljälle yksilöresidenssijaksolle valitaan yleensä seitsemän taiteilijaa. Valintaan vaikuttaa näin ollen mm. se, mitkä residenssiajankohdat sopivat kullekin hakijalle.
- Kullekin jaksolle voidaan valita vain yksi kuvataiteilijan työtilaa tai tanssistudiota käyttävä taiteilija. Muut taiteilijat työskentelevät pääasiassa kirjoituspöydän ääressä, muutamat myös puuverstaassa.